เพลงไพเราะ ความหมายงดงาม

“เวลาในขวดแก้ว”

หากฉันเก็บเวลาในขวดแก้ว สิ่งที่ฉันจะทำ

คือสะสมคืนและวัน ที่ล่วงเลย มานิรันดร์

เพียงรอวัน จะมอบมันแก่เธอ

หากฉันทำให้คืนวัน เป็นนิรันดร์

ที่จะทำให้ความหวังกลับเป็นจริงขึ้นมา

ฉันจะเก็บทุกโมงยาม ราวสมบัติ อันล้ำค่า

จะนำมาให้แก่เธอ

หากฉัน มีกล่องซักใบ

ฉันจะใส่แต่ความหวัง

หากฉันมีกล่องอีกใบ ฉันจะใส่แต่ความฝัน

ที่ไม่เคยเป็นจริง กล่องนั้นคงว่างเปล่า

หากเปี่ยมด้วยความ ทรงจำ ที่วันนั้นมีเธออยู่

ถ้าใครเคยเห็นนาฬิกาทราย

เราจะเห็นได้ว่า การจับเวลาของนาฬิกาทราย

สามารถทำให้ทรายหมุนย้อนกลับไปมาในแต่ละด้านได้

ซึ่งถ้าเปรียบทรายในขวดแก้ว

ที่สามารถหมุนย้อนกลับไปมาใหม่ยังที่เดิมได้

เสมือนกับเหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิตของหลายๆ ท่าน

ที่บางคนอยากจะหมุนย้อนเวลากลับไป

ตั้งต้นตรงจุดนั้นใหม่

เพื่อแก้ไขความผิดพลาดบางอย่างของตน

แต่ในความเป็นจริงของชีวิต

ไม่มีใครสามารถย้อนเวลากลับไปแก้ไขอดีตได้

อดีตจึงเป็นเพียงสิ่งที่จะช่วยเตือนถึงข้อผิดพลาด

หรือเตือนถึงความสำเร็จของแต่ละคน

ตลอดจนใช้อดีตที่ผ่านมา

มาใช้เป็นแง่คิดให้เราทำปัจจุบันและอนาคต

ไปในทางที่ตนเองต้องการ

การจะคิดหรือทำอะไร

จึงต้องมีสติในการคิดไตร่ตรอง

ก่อนที่จะทำอะไรลงไป

และหากคิดจะทำอะไร

ไม่ว่าจะเป็นการบอกรักคนที่คุณรัก

หรือการดูแลใครสักคน

ก็อย่าปล่อยให้เวลาล่วงเลยไป

โดยที่ยังไม่ได้เริ่มต้น

หรือเริ่มลงมือแก้ไข

สิ่งที่ผิดพลาดในอดีตที่ผ่านมาเสียตั้งแต่วันนี้

เพื่อที่จะได้ไม่ต้องมานั่งเสียใจ

และต้องมานั่งพูดกับตนเองในภายหลังว่า

.. หากตนเองย้อนเวลาได้

ตนเองจะไม่ทำอย่างนั้น

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

edit @ 13 Apr 2008 02:30:50 by napa

~ Jesse McCartney

I shouldn't love you but I want to

I just can't turn away

I shouldn't see you but I can't move

I can't look away

And I dont know how to be fine when I'm not

Cause I don't know how to make the feelings stop

Just so you know

This feelings tak'in control

Of me and I can't help it

I won't sit around

I can't let him win now

Though you should know

I've tried my best to let go of you

But I don't want to

I just gutta say it all before you go

Just so you know

It's gettin' hard to

Be around you

There's so much I can't say

And do you want me to hide the feelings

And look away

And I don't know how to be fine when I'm not

Cause I don't know how to make the feelings stop

Just so you know

This feelings takin control

Of me and I can't help it

I wont sit around

I can't let him win now

Though you should know

I've tried my best to let go of you

But I don't want to

I just gotta say it all before you go

Just so you know

This emptyness is killin' me

I'm wonderin why I've waited so long

Lookin back I realize it was always there to be spoken

Now I'm waitin' here

Been waitin' here

Just so you know

This feelings takin control

Of me and I can't help it

I wont sit around

I can't let him win now

Though you should know

I've tried my best to let go of you

But I don't want to

I just gotta say it all before you go

Just so you know

edit @ 8 Nov 2007 12:53:25 by napa

เพลงโบราณ จากนักร้องสาวเสียงน่ารัก
.. แอ็กเนส ชาน ค่ะ


Mother of mine
: Agnes Chan



Mother of mine you gave to me,
all of my life to do as I please,
I owe everything I have to you,
Mother sweet Mother of mine.

Mother of mine when I was young
you showed me the right way
things should be done,
without your love where would I be,
Mother sweet Mother of mine.

CHORUS
Mother you gave me happiness,
much more than words can say,
I thank the lord let me breath with you,
every night and every day.

Mother of mine now I am grown
and I can walk straight all on my own,
I'd like to give you what you gave to me,
Mother sweet Mother of mine.

REPEAT CHORUS

Mother of mine now I am grown
and I can walk straight all on my own,
I'd like to give you what you gave to me,
Mother sweet Mother of mine.
Mother sweet Mother of mine.



ยามเด็ก .. ลูกมีแม่คอยดูแล
ยามเติบใหญ่ก็มีแม่คอยพร่ำสอน
หากยามนี้ยังมีแม่..ไม่เกี่ยงงอน
ไม่อาวรณ์กับสิ่งใดแม้สิ่งเดียว

Don McLean

เขียนเพลงVincent (Starry Starry Night)

ในปีค.ศ. 1971หลังจากที่เขาได้อ่านชีวประวัติ

ของจิตรกรชื่อดัง Vincent Van Gogh.

ในช่วงปี 70 พิพิธภัณฑ์ฟาน ก็อก

(หรือที่เรานิยมอ่านว่า แวนโก๊ะ)

ในกรุง Amsterdam เปิดเพลงนี้ทุกวัน

และยังฝังไทม์แคปซูล ที่บรรจุโน้ตเพลง

พร้อมกับพู่กันของฟาน ก็อก

ไว้ข้างใต้พิพิธภัณฑ์อีกด้วย

Vincent

(Starry Starry Night)

Starry, starry night.

Paint your palette blue and grey,

Look out on a summer's day,

With eyes that know the darkness

in my soul.


Shadows on the hills,

Sketch the trees and the daffodils,

Catch the breeze and the winter chills,

In colors on the snowy linen land.


Now I understand

what you tried to say to me,

How you suffered for your sanity,

How you tried to set them free.

They would not listen,

they did not know how.

Perhaps they'll listen now.


Starry, starry night.

Flaming flowers that brightly blaze,

Swirling clouds in violet haze,

Reflect in Vincent's eyes of china blue.


Colors changing hue,

morning field of amber grain,

Weathered faces lined in pain,

Are soothed beneath

the artist's loving hand.


Now I understand

what you tried to say to me,

How you suffered for your sanity,

How you tried to set them free.

They would not listen,

they did not know how.

Perhaps they'll listen now.


For they could not love you,

But still your love was true.

And when no hope was left in sight


On that starry, starry night,

You took your life, as lovers often do.

But I could have told you, Vincent,

This world was never meant for one

As beautiful as you.


Starry, starry night.

Portraits hung in empty halls,

Frameless head on nameless walls,

With eyes that watch the world

and can't forget.


Like the strangers that you've met,

The ragged men in the ragged clothes,

The silver thorn of bloody rose,

Lie crushed and broken

on the virgin snow.


Now I think I know

what you tried to say to me,

How you suffered for your sanity,

How you tried to set them free.

They would not listen,

they're not listening still.

Perhaps they never will...

ฟังแล้วเศร้า

แต่หากรู้ถึงประวัติการใช้ชีวิตของจิตรกรผู้อาภัพนี้

ก็อาจจะรู้สึกเศร้าใจยิ่งขึ้น

เพราะสุดท้ายแล้ว...

ฟาน ก็อกปลิดชีวิตตัวเองในปี ค.ศ. 1890

เมื่ออายุได้เพียง 37 ปี